Хладные (The Cold Ones)

Автор:  DellaD.

Открыть фик целиком в отдельном окне

Глава 5.

Общеобразовательная школа
Форкс, штат Вашингтон
День четвертый, 03:59 p.m.

– Белла, подожди! Можно с тобой поговорить?

Белла Свон досадливо поморщилась, услышав уже знакомый голос Линдсей Доннер, торопливо приближавшейся к ней через школьную автостоянку. Подавив желание быстренько прыгнуть в машину и уехать, Белла закинула на сидение рюкзак и повернулась к Доннер. При этом она даже не пыталась изобразить вежливую улыбку, напротив, всем своим видом стремилась дать понять, что не рада видеть настырную дамочку. Однако той, очевидно, было абсолютно все равно, что чувствует Белла по этому поводу. Линдсей Доннер, как обычно, широко улыбалась. Эта ее улыбка еще больше разозлила Беллу.

– У тебя есть пять минут? – доброжелательно поинтересовалась Доннер, игнорируя хмурый взгляд.

– Нет, но я подозреваю, что вам на это наплевать, – огрызнулась Белла. – Задавайте свои вопросы, только быстро. Я тороплюсь.

– Хорошо, я постараюсь не задержать тебя, – уже сдержаннее, но все еще миролюбиво ответила Линдсей. – Скажи мне, ты знаешь, где Эдвард?

По реакции девушки Линдсей поняла, что она не ожидала такого вопроса, но ответила Белла быстро:

– В гостях у брата и сестры, – скороговоркой выпалила она, чуть запнувшись в самом начале фразы.

– Официальную версию я уже слышала, – невозмутимо ответила Доннер. – Но я хотела бы знать правду.

– У меня нет для вас другой версии, – процедила Белла, отводя взгляд.

– Белла, не надо воспринимать нас как врагов, – мягко сказала Линдсей. – Мы приехали сюда, чтобы помочь.

– Вот как? – Белла подняла на нее горящий праведным гневом взгляд. – Тогда не лезьте не в свое дело, мисс Доннер. Хватит ходить кругами и вынюхивать, искать ответы на вопросы, которые вы даже не можете сформулировать. Я готова поверить в то, что у вас благие намерения, и вы не желаете никому навредить. Но вы не можете помочь. Лучшее, что вы можете сделать – это не мешать.

– Гибнут люди, Белла, – тихо заметила Линдсей, твердо глядя ей в глаза. – Мы не можем просто игнорировать это.

– Но и остановить вы это не сможете, – в запале отрезала девушка. – Зато из-за вашего вмешательства может пострадать еще больше людей. Очень хороших людей.

– Ты имеешь в виду Калленов? – наудачу предположила Доннер, надеясь разговорить Беллу, показав, что понимает гораздо больше, чем та думает.

Вопреки ее ожиданиям Белла наоборот замолчала, насторожившись. Потом она, видимо, поняла, что снова болтнула лишнего, быстро отвернулась и со всей силы дернула ручку двери своей допотопной машины. Линдсей пошла ва-банк, стараясь задержать ее:

– Но они ведь даже не люди, Белла! И ты прекрасно это знаешь.

Уже сидя на месте водителя, девушка снова повернулась к Линдсей и отрывисто бросила:

– Они гораздо лучше, чем многие из людей.

Сказав это, она попыталась захлопнуть дверь, но Доннер удалось удержать ее. Стараясь быть как можно убедительнее, она тихо, но четко сказала:

– В твоем городе убивают людей. Твой друг погиб. Погибла коллега доктора Каллена. Ты не можешь отрицать тот факт, что это связано с тобой и с ними. И пока ты молчишь, могут погибнуть другие люди. Скажи мне, Белла, их секрет того стоит? Каллены стоят жизни твоих друзей?

Белла промолчала, только дернула на себя ручку двери еще сильней. Линдсей пришлось отскочить в сторону, чтобы ее не ударило этой дверью. Мотор сначала чихнул, когда Белла попыталась его завести, но потом громко взревел, и машина резко тронулась. Двигаясь дергано и неровно, пикап выехал со школьной стоянки, а Линдсей осталась смотреть ему вслед.

Эта Свон просто непробиваема в своем упрямстве. Ох уж эти влюбленные подростки.

***

Мобильная лаборатория
Форкс, штат Вашингтон
День четвертый, 04:01 p.m.

В мобильной лаборатории было тихо и пусто. Клер отсыпалась после ночного дежурства у мониторов, Линдсей отправилась говорить с Беллой Свон, Купера отозвали на другое расследование, поскольку последние данные показали, что в убийствах в Форксе не замешано никакое животное. Большая часть вспомогательной команды рассредоточилась по городу, обеспечивая дополнительное наблюдение. Питер нашел Коннора, сидящего в одиночестве в конференц-зале. Он что-то читал с монитора ноутбука и даже не слышал, как открылась дверь, и в помещение вошел Эксон.

Питер откашлялся, привлекая к себе внимание начальника, после чего протянул ему стопку бумаг.

– Это официальный отчет о показаниях приборов со вчерашнего вашего разговора с Калленом, а также отчеты по камерам наблюдения за последние сутки. Там ничего нового или интересного, просто нужна твоя подпись.

Коннор кивнул, взял бумажки, пробежался по ним взглядом, быстро подписался в нужных местах, вернул стопку Питеру и снова погрузился в чтение. Только через пару минут он понял, что Питер так и остался стоять рядом.

– Что-то еще? – поинтересовался Дойл, вопросительно глядя на Эксона.


Страница 24 - 24 из 33
Начало | Пред. | 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 | След. | Конец Все

Возврат к списку