Хладные (The Cold Ones)

Автор:  DellaD.

Открыть фик целиком в отдельном окне

– Соберите веток для костра, но не торопитесь разжигать, – велел Каллен своим детям, после чего повернулся к ученым и медленно приблизился к ним. Эсми деликатно отошла в сторону, чтобы не мешать разговору. – Что ж, – начал Карлайл, переводя взгляд с Дойла на Эксона, потом на Доннер и снова возвращаясь к Дойлу. – Полагаю, не имеет смысла и дальше отрицать очевидное. Вы не должны были видеть это. И мне жаль, что вы все-таки увидели. Теперь у нас есть проблема, которую необходимо решить. И нет возможности решить ее без потерь.

Линдсей непроизвольно сглотнула и покосилась на Коннора. Только теперь она поняла, насколько сильно они влипли. Втроем они не смогли справиться даже с одним вампиром. Что уж говорить о семерых?

– Я понимаю, – продолжал тем временем Карлайл, глядя теперь только на Дойла, – что вы приехали сюда с определенной целью: провести расследование. И понимаю, что вы не можете вернуться домой с пустыми руками, – в его взгляде отразилось страдание, которое он, по всей видимости, испытывал в этот момент. – А я не могу допустить, чтобы правда о моей семье была придана огласке.

Питер неловко переступил с ноги на ногу. Ему пришлось призвать на помощь всю свою храбрость, чтобы не броситься бежать со всех ног. Для него было абсолютно понятно, к чему клонил Каллен-старший. И пока тот говорил, его "дети" подходили ближе, выстраиваясь полукругом перед ними.

– Вы должны понять меня, – сказал Карлайл Дойлу. – Дело не в вас и не в том, что вы можете сделать с нами. По правде говоря, вы ничего не сможете сделать нам. Но в нашем мире есть Закон, который требует, чтобы мы сохраняли в тайне существование своего вида. Также у нас есть сила, которая следит за соблюдением Закона. Моя семья будет уничтожена, если станет известно, что мы не смогли сохранить тайну.

Дойл молча слушал Каллена, его лицо было бесстрастно, ни один мускул не дрогнул, чтобы выдать эмоции. Как будто их не было вовсе. Он только на мгновение отвел взгляд от лица Карлайла, посмотрев на его семью, выстроившуюся полукругом за его спиной. Все они выглядели напряженными, немного удивленными тем, что говорил сейчас их "отец".

– Я вижу только один выход, хотя мне он совершенно не нравится, – добрался до сути Карлайл. – Вам нужен результат расследования? Я готов им стать, если вы пообещаете мне, что моя семья никоим образом не будет упомянута в ваших отчетах и вы позволите им беспрепятственно уехать отсюда.

Линдсей и Питер недоуменно переглянулись.

– Что? – в один голос воскликнули Элис и Розали, пораженные подобным предложением.

– Карлайл, ты с ума сошел, – взревел Эммет.

– Если думаешь, что мы позволим тебе, – подхватил Джаспер тише, но не менее взволновано.

– Даже не думай об этом, – велел Эдвард.

Эсми шагнула к мужу и, схватив его за руку, заставила повернуться к ней и посмотреть в глаза.

– Это самоубийство, – прошептала она. – Вольтури не пощадят тебя, хоть ты и считаешь Аро своим другом.

– А какой у нас есть выбор? – глухо поинтересовался Карлайл, обращаясь ко всем сразу.

– В таких случаях Закон требует... – неуверенно начала Розали, но осеклась, когда Эдвард жестом остановил ее.

Карлайл посмотрел на Дойла.

– Закон требует, чтобы мы убили вас во имя сохранения тайны, – будничным тоном пояснил он. – Но мы не убиваем людей. Этого требует закон, который для меня главнее Закона вампиров.

– Твоя жертва не спасет нас, Карлайл, – уверенно заявила Элис. – Я вижу последствия такого решения. Вольтури устроят разбирательство. Аро увидит, что мы все раскрыли себя. Он воспользуется этим, чтобы уничтожить наш клан. Они убьют Эсми, Эммета и Розали сразу, а мне, Джасперу и Эдварду предложат присоединиться к ним. Они и Беллу больше не пощадят.

Теперь Карлайл выглядел растерянным и еще более угнетенным. Ситуация стала для него безвыходной. Он не мог пожертвовать своей семьей, но даже ради их спасения он не смог бы стать убийцей сам или потребовать этого от кого-то из них.

– Я могу, – хрипло предложил Джаспер, понимая суть метаний Карлайла. – В моей жизни было много крови. Плюс-минус три человека погоды не сделают...

– Это неправильно, – прошептал Карлайл, прикрыв глаза и отчаянно помотав головой.

– И необязательно, – наконец подал голос Коннор.

Семь пар желтых глаз вопросительно уставились на него. Белла, Линдсей и Питер смотрели на него с надеждой.

– Специфика нашей работы такова, что мы не всегда получаем результат, – признался Дойл. – Мы приехали сюда, чтобы остановить убийцу, – он демонстративно посмотрел на останки Виктории, грудой сваленные на сложенные для костра ветки. – И абсолютно никто в БНР не будет против, если мы привезем мертвого убийцу.

– Ее надо сжечь, так безопасней, – осторожно сказала Эсми. Было видно, что она абсолютно не намерена настаивать на кремации, если только это поможет ее семье избежать гибели.

– Прах везти даже удобнее, – резонно заметил Дойл. – И никто никогда не узнает, что вы нам помогли и раскрыли себя при этом.

На поляне воцарилась тишина. Каллены переглядывались. Одним эта идея определенно нравилась, другие не были уверены в том, что все может быть так просто. В конце концов общее сомнение сформулировала Розали:

– Какой вам резон покрывать нас? Откуда нам знать, что вы не передумаете, когда окажетесь в безопасности?

– Я не знаю, кто такие Вольтури, но я вижу, что вы их боитесь. И я видел, как вы только что легко и непринужденно уничтожили существо, против которого мы трое ничего не смогли сделать. Мне не трудно догадаться, что нам стоит бояться этих Вольтури еще больше. И я просто уверен, что ни один из нас не будет в безопасности, если они узнают, что мы знаем правду о вас. Ведь ваш Закон в таких случаях требует убивать узнавших, правильно я понял? – Коннор обвел вопросительным взглядом всех Калленов и остановился на Элис. – Ты можешь видеть будущее? Ты видишь нашу смерть вместе с гибелью вашей семьи?

Глаза Элис на мгновение заволокла пелена, как было всегда, когда она смотрела возможные последствия, а потом на ее губах появилась улыбка.

– А он прав. Их ведь тоже всех убьют. Я хочу сказать, не только их троих, а вообще всех, кто был здесь.

– Пять человек основной команды, еще восемь вспомогательной, – подытожил Коннор, глядя на Карлайла. – Я ведь тоже не убийца.

Каллен улыбнулся.


Страница 30 - 30 из 33
Начало | Пред. | 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 | След. | Конец Все

Возврат к списку