Хладные (The Cold Ones)

Автор:  DellaD.

Открыть фик целиком в отдельном окне

– Почему? – сорвалось у Линдсей, хотя вопрос был дурацким. Мало ли кто чего не любит.

Реакция Беллы оказалась неожиданной. Она испугалась. Еще больше зажалась, как будто выдала помимо воли какую-то страшную тайну.

– Я... я не знаю, – пролепетала она, вдруг засуетившись. – Просто при мне он его ни разу не пил. Всегда пил чай, – торопливо добавила она, но каким-то очень неестественным тоном. – Вы знаете... мне пора. Вы заговорили о Карлайле, и я вспомнила, что должна заехать к нему в больницу. Он хотел проверить... мое состояние. Ну, знаете, то, что произошло, оно сильно на меня повлияло...

Белла вскочила с дивана и торопливо направилась к двери, недвусмысленно давая гостье понять, что ее присутствие более неуместно. Линдсей не стала сопротивляться и давить. Вместо этого она тоже встала с дивана и прошла к двери, добродушно улыбаясь насупившейся Белле.

– Передавай доктору Каллену привет, – сказала она, натягивая пальто. – Он очень переживает за тебя, – добавила Линдсей как бы между прочим. – Не хотел меня пускать к тебе сегодня...

Белла снова покраснела. Пробормотала прощание и поспешно закрыла за Доннер дверь.

***

– Карлайл, постойте, – прошептала Белла, когда доктор Каллен стремительно проходил по коридору мимо ее укрытия: она предпочла дожидаться его на первом этаже клиники, где шел прием пациентов скорой помощи.

Ее голос был не громче шепота, но, как и у любого вампира, органы чувств у Карлайла были более чуткими, чем у обычных людей. Он моментально затормозил и свернул со своего пути. Помимо воли, губы его растянулись в радостной улыбке, хотя поводов для радости было не так много. Скорее, наоборот, у него было немало поводов грустить, но почему-то присутствие Беллы всегда поднимало ему настроение.

– Белла, как ты? – его голос был полон искренней заботы, и это заставило Беллу на мгновение забыть о всех горестях последних дней.

– Все нормально. Насколько это возможно, – она смущенно улыбнулась. – Меня только что допрашивала женщина из БНР.

Карлайл нахмурился, и Белла поспешила заверить его, что все прошло относительно хорошо. Она не решалась озвучить вслух, но дала ему понять, что тайна его семьи не была ею выдана.

– Но я сказала этой женщине, Доннер, что вы не пьете кофе, – Белла виновато пожала плечами. – Простите. Это как-то само собой сорвалось, – затараторила она. – Просто дамочка эта начала мне рассказывать, что вы ей приглянулись и что она хотела пригласить вас на кофе. Спрашивала, женаты ли вы, ну и у меня как-то вырвалось...

– Да ничего страшного, – Карлайл вновь не смог сдержать улыбки, слушая ее извиняющийся лепет. – Я уже сказал одной из этих ученых, что вегетарианец. Значит, буду и дальше изображать из себя сумасшедшего адепта здорового образа жизни. Мне не первый раз, и среди врачей такое часто встречается, так что это вполне нормально.

Белла облегченно выдохнула и посмотрела на Карлайла менее испуганно. Теперь она заметила, что он выглядит угнетенным и даже уставшим, хотя второе было невозможно: вампиры не знают усталости. Конечно, если они сыты. Но Белла прекрасно знала, что Карлайл всегда осторожен и не позволяет себе испытывать голод, чтобы не подвергать опасности окружающих его людей. По сравнению с другими членами семьи Каллен, он ежедневно испытывал гораздо больше соблазнов, будучи врачом-хирургом.

– С вами все в порядке? – спросила она. – Вы выглядите расстроенным. Еще что-то случилось?

– Нет, – мягко заверил ее Карлайл, понимая вдруг, что ему безмерно приятна ее забота. – Ничего такого, о чем тебе стоит переживать. Просто с утра я присутствовал на вскрытии... а только что выяснил, что одному из моих пациентов... в общем, операция, которую мы сделали несколько дней назад, не помогла.

– Мне очень жаль, – искренне сказала Белла, чувствуя себя немного не в своей тарелке. С одной стороны, она испытывала жгучее желание как-то поднять Карлайлу настроение, с другой – не имела ни малейшего понятия, как это сделать. – Даже не знаю, что сказать, – пробормотала она, не осознавая, что говорит вслух.

– Того, что ты сказала, вполне достаточно, – заметил Карлайл, видя ее смущение.

– Просто я хотела бы как-то вам помочь, – пояснила Белла. – Вы всегда так добры ко мне. Да и ко всем остальным. И я бы угостила вас кофе с пончиком, которые так любит Чарли, но мы только что выяснили, что вы не пьете кофе, – у нее вырвался нервный смешок.

Белла мысленно дала себе подзатыльник, едва договорила фразу до конца. Что за идиотские выходки? Если это была попытка пошутить, то она с блеском провалилась. Да и с чего ей шутить в такой момент? В конце концов, не стоит забывать, что Карлайл – отец Эдварда. Да и об Эдварде забывать не следует.

– Пончики я тоже не ем, – заметил Карлайл, слегка озадаченный тирадой Беллы. Похоже, девочка была все еще не в себе после пережитого потрясения.

– А где Эдвард? – спросила Белла, резко меняя тему.

Карлайл вздохнул и тихо произнес:

– Он просил тебе не говорить, но ты все равно рано или поздно узнаешь. Они с Розали и Эмметом отправились на охоту за Викторией. То, что она сделала, больше не дает нам права пассивно выжидать. Если она решила добраться до тебя, убивая твоих друзей, мы обязаны ее остановить.

Белла встревожено нахмурилась. В груди у нее что-то болезненно кольнуло: Эдвард с братом и сестрой рискуют своими жизнями ради нее. Как она сможет им за это отплатить? Сможет ли она жить дальше, если с ними что-то случится?

– Они обещали держаться вместе, – добавил Карлайл, прочитав на лице все ее эмоции. – Все будет хорошо. Их трое, а Виктория одиночка. Они справятся с ней. Но это может занять время. И пока ты должна быть осторожна.

– Вы тоже берегите себя, – Белла слабо улыбнулась. – Эти ученые ищейки будут раскапывать гибель Майка. Они могут что-то узнать.

– Нас будет защищать то, что правда слишком невероятна, – Карлайл ободряюще сжал ей плечо. – Не волнуйся. Эдвард скоро вернется. Викторию остановят, убийств больше не будет. Этим ученым придется убираться с пустыми руками.

Белла кивнула. Потом вдруг порывисто обняла Карлайла. Попросила передать привет Эллис и поспешно ретировалась. Карлайл некоторое время смотрел ей вслед, после чего сокрушенно покачал головой, на лице его отразилось чувство вины. Ему совсем не понравилось то, как он прореагировал на ее короткое объятие.


Страница 6 - 6 из 33
Начало | Пред. | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 | След. | Конец Все

Возврат к списку