При появлении Эксона Клэр и Линдси одновременно замолчали.
– Привет! – как всегда жизнерадостно поприветствовал коллег Питер. Коллеги почему-то посмотрели на него с досадой и ничего не ответили.
– Все в порядке? – обескуражено уточнил Питер, всмотревшись в хмурые лица Доннер и Девисон.
– Конечно, – сказала Линдси совершенно не вяжущимся со словами мрачным тоном. – Все просто изумительно.
И бросила в сторону Клэр убийственный взгляд.
– Да, Пит, все отлично, – подтвердила Девисон, с независимым видом поправляя прядь волос. – А у тебя случайно нет никаких срочных дел?
– Срочных дел? – моргнул обескураженный таким приемом Эксон. – Вообще-то нет. Но если я вам мешаю, могли бы так и сказать.
– Считай, что мы так и сказали, – кивнула Клэр.
– Нет, подожди Питер, не уходи, – Линдси придержала Питера за рукав, – может быть, это и хорошо, что ты пришел.
– Может быть?! – возмутился Питер, все-таки усаживаясь в кресло, – Да вы можете объяснить, в чем проблема?
– Помоги нам разобраться в небольшом споре, – попросила Линдси.
– Тебе всегда обязательно привлекать поддержку со стороны? – насмешливо поинтересовалась Клэр.
– А я не боюсь объективного мнения, как некоторые трусихи! – вскинула голову Доннер.
Клэр поджала губы, всем видом показывая, что ей вся эта ситуация совершенно побоку.
– Линдси, ну зачем так?!.. – поразился Питер.
– А ты знаешь, что она сделала?.. – развернулась к нему Линдси.
– Откуда ж мне знать? – пожал плечами Эксон.
– Она купила заколку для галстука! – тоном прокурора объявила Линдси. Питер некоторое время честно пытался понять суть проблемы.
– В каких-то штатах это запрещено законом? – осторожно уточнил он наконец. Клэр фыркнула.
– Питер, а тебе действительно заняться больше нечем? – теперь уже заинтересовалась Доннер, явно сильно недовольная реакцией Эксона.
– Да ну вас, – обиделся Питер. – Злые вы какие-то. Не хотите объяснять – не надо.
– О, если хочешь, я тебе объясню, – елейным голосом предложила Клэр.
– Ну давай-давай, – тут же отозвалась Линдси, скрещивая руки на груди. – Я послушаю.
– Да уж объясни, пожалуйста, – сокрушенно попросил Питер. – А то уже вообще ничего не понимаю.
– Дело в том, что мисс Доннер не может смириться с тем, что кто-то оказался более расторопным, чем она сама, – с видимым удовольствием произнесла Клэр.
– Ничего подобного! Ты просто поступила нечестно и раньше воспользовалась полученной информацией! – тут же перебила ее Линдси.
– Это называется – не тормозить! – передернула плечами Клэр.
– А, ну вот теперь все действительно стало ясно, – сказал Питер, поднимаясь. – Все, извините, но я пошел.
– Дослушай сначала, – сказала Клэр.
– Что-то мне уже не хочется, – признался Питер.
– А тебя уже никто не спрашивает, – передразнила его Клэр. – Сам пришел, теперь не жалуйся. Короче говоря, ты знаешь, что сегодня у Коннора День Рождения?
– Теперь знаю, – кивнул Питер. – Только не понимаю, что мне делать с этой информацией.
– Пока – немного помолчать.
– Я хотела сделать Коннору подарок, который бы ему понравился, – сказала Линдси.
– «Который бы ему понравился» – интересное уточнение, – вставил Эксон.
– Дело в том, что в прошлом году Линдси собиралась устроить вечеринку по случаю его Дня Рождения, а Коннор каким-то образом об этом узнал, в Управление не пришел, а потом еще запретил мисс Доннер на будущее устраивать цирк... то есть какие-либо мероприятия на его день рождения, – ехидно пояснила Клэр.
– Надо же, я не знал, – удивился Питер.
– Ты с Кертисом был в Аргентине, – неохотно сказала Доннер, в очередной раз очень нелюбезно взглянув на Клэр.
– А в этом году мисс Доннер решила, раз уж вечеринку ей устраивать запретили, обойтись подарком, – продолжила Клэр. – Намеков, как ты видишь, она не понимает.
– Да-а? А ты сама?!. – с каким-то незнакомыми Питеру интонациями взвилась Линдси. – Ты же в конечном итоге воспользовалась МОЕЙ идеей!
– Это Я спросила у Коннора, что ему подарить! – Клэр встала и уперла руки в бока.
– По МОЕЙ просьбе! – Линдси тоже поднялась и нависла над Девисон.
– Спрашивала бы сама!.. – еще больше повысила голос Клэр.
– Я все еще не очень хорошо понимаю, что произошло! – попытался привлечь к себе внимание Эксон.
– Да что тут непонятного! – не отрывая взгляда от Клэр, сказала Линдси. – Я попросила Клэр узнать у Коннора, что ему подарить. Она узнала – и сама купила! Что мне теперь делать? Ты представляешь, как глупо будет, если мы обе подарим Коннору по заколке для галстука?..
– Да, неразрешимая задача, – вздохнул Питер, потихоньку ругая себя за то, что его вообще дернуло зайти выпить кофе. – А откуда ты вообще узнала про его День Рождения?
– Посмотрела в личном файле, – после небольшой заминки ответила Линдси.
– Подсмотрела, ты хотела сказать, – ангельским голосом поправила Клэр.
– Ты залезла в его личный файл, только чтобы узнать, когда у него день рождения? – поразился Питер. – Но все личные дела засекречены!
– А что оставалось делать, если он сам не говорил? – развела руками Доннер. – Что такого? Я же не стала больше ничего смотреть!
– Не успела, надо полагать, – все тем же тоном прокомментировала Девисон.
– Знаете, – умиротворяющее начал Питер, – мне почему-то кажется, что если человек не распространяется о том, что у него День Рождения – из этого почти напрямую следует, что он не особо хочет заострять на этом внимание.
– Понимаешь ли, Питер, – почти также задушевно произнесла Линдси, – День Рождения – это не просто праздник для самого человека. Это возможность для окружающих выразить свое отношение к имениннику. И лишать меня… то есть окружающих этой возможности просто некрасиво!
– Интересное у тебя видение проблемы, – пробормотал Питер. – А что, на мой День Рождения у тебя тоже есть какие-то планы?
– Конечно, – очаровательно улыбнулась Доннер. – Ты же не можешь мне запретить устраивать вечеринку в твою честь.
Питер почувствовал, что у него вот-вот начнет дергаться глаз.
– Я подарю Коннору подарок первой, – безапелляционно заявила Линдси после небольшой паузы.
– С какой стати? – скучным голосом поинтересовалась Клэр.
Было понятно, что диалог повторяется уже не первый раз.
– Потому что ты поступила нечестно, – также размеренно продолжила Доннер.
– Ничего подобного, – возразила Клэр.
Питер потихоньку встал и по стеночке двинулся к выходу. Ему удалось выскользнуть, аккуратно прикрыть за собой дверь и остаться незамеченным. Либо уважаемые коллеги уже потеряли интерес к независимому судейству.
Вздохнув с облегчением, Питер двинулся по коридору и буквально через минуту увидел Коннора, деловито направляющегося прямо в эпицентр морально-этической катастрофы.
– Коннор, Коннор, подожди! – остановил его Эксон. – Не ходи туда!
Дойл остановился и несколько удивленно посмотрел на Эксона.
– Что-то случилось?
– Там Линдси и Клэр, злые, как пчелиный рой, ссорятся из-за того, кто будет дарить тебе заколку для галстука, – честно предупредил Питер.
Коннор что-то коротко и неразборчиво произнес, развернулся на сто восемьдесят градусов и прибавил шагу. Эксон припустил за ним.
– Потом зайду, – пояснил Дойл. – Может быть, завтра.
– Правильно, – одобрил Эксон. – Они схватились не на шутку. Каждая купила заколку, а теперь выясняют, кто в этом виноват.
– Прекрасно, – прокомментировал Коннор. – Размах проблемы поражает.
– Не говори, – фыркнул Питер. – Ну будет у тебя две заколки для галстука…
– Если честно, я сказал про заколку, потому что мне все равно все их дарят, – признался Дойл. – Заколки для галстуков и кружки. У меня уже давно впечатление, что я их коллекционирую.
– Буду знать, – хмыкнул Питер. – На заколки у тебя урожай в этом году и так большой… Подарить тебе кружку?..
Коннор укоризненно посмотрел на Питера.
– Лучше будь другом, скажи им, что я уехал по какому-нибудь срочному делу, – попросил Коннор. – Сочини что-нибудь, ладно? А то мне полчаса назад звонила Линдси, спрашивала, когда я приеду. Я думал, что-то серьезное…
– ОК, – согласился Эксон. – Одна ответная просьба: запрети Линдси устраивать вечеринки и на мой День Рождения тоже.
– Обязательно, – с чувством пообещал Дойл. – Спасибо.