Хладные: Рождество

Автор: Della

***

25 декабря, 03:10 a.m.
Замок Локвуд-холл
Пригород Мансфилда, Англия.
День третий.

Питер с трудом удержался от того, чтобы швырнуть мобильный в стену. Пришлось напомнить себе, что ему еще надо перезвонить Эсми Каллен и трубка ему понадобится. Линдсей, с любопытством наблюдавшая за ним, поинтересовалась:

– Что происходит?

– Хотел бы я знать, – проворчал Питер, успокаиваясь. – Ненавижу, когда он такой. Тоже мне, серый кардинал нашелся... Что я ей скажу?

– Миссис Каллен? – уточнила Доннер. – Так и скажи, что ты звонил, но ничего не добился. Или, – она склонила голову набок, – очень хочется быть героем в ее глазах?

Питер бросил на нее испепеляющий взгляд, но ничего не ответил. Вместо этого он набрал номер, с которого звонила Эсми Каллен.

– Да? – она ответила во время первого же гудка.

– Миссис Каллен, это Питер, – Эксон тяжело вздохнул, но не стал тянуть резину и на одном дыхании сообщил все, что мог сказать: – К сожалению, мне не удалось выяснить у профессора Дойла, что происходит, но он подтвердил, что ваш муж находится с ним. Коннор упомянул какую-то процедуру, которая уже началась, и сказал, что им пригодится информация, которую сообщила ваша дочь. Они будут готовы к этому.

– Но то, что мой муж может умереть от остановки сердца, его не удивило? – уточнила Эсми.

– По всей видимости, нет. Мне жаль, что я не смог вам помочь, – виновато сказал Питер. – Похоже, мы опоздали совсем чуть-чуть: я слышал, как Дойл пытался остановить начало процедуры, но было уже поздно.

– Вы сделали, что могли, – великодушно успокоила его Эсми. И тихо добавила: – Не надо было его отпускать. Но мне в голову не пришло, что он может начать делать глупости. Он ведь знает, как он важен для нашей семьи.

– Простите, что вмешиваюсь, но что у вас вообще произошло? – все-таки спросил Эксон, зная, что лезет не в свое дело. – Мне трудно представить, что вы могли поссориться так, что ему пришлось уехать.

– Нет, мы с ним не ссорились, – почему-то ответила Эсми. Ей не хотелось, чтобы доктор Эксон возвращался к своей давней идее увести ее от мужа. Пусть это и было тогда сказано в шутку. – У Карлайла вышел небольшой инцидент с Эдвардом... из-за Беллы, – туманно пояснила она.

– Ах, опять любовный треугольник внутри семьи, – едва слышно выдохнул Питер. Он не думал, что миссис Каллен услышит его сквозь помехи на линии.

– Любовные треугольники редко бывают действительно треугольниками, – с горькой усмешкой сказала она. – Спасибо вам, Питер, за попытку.

– Как только я смогу еще что-то узнать, я вам позвоню.

– Спасибо, – благодарно повторила Эсми и повесила трубку.

– Это было так мило, – поддела Линдсей с улыбкой. Улыбка была не насмешливой, а скорее сочувствующей. – Что у них случилось?

– Помнишь, нам показалось, что Белла неравнодушна к старшему Каллену? – Дождавшись ее кивка, Питер продолжил: – Если я правильно понял, то теперь так показалось и Эдварду.

– Вот почему ты сказал про любовный треугольник, – понимающе протянула Линдсей.

– Да... – Питер изменился в лице. – А она сказала, что любовные треугольники редко бывают именно треугольниками, – он снова сел на свое место и начал судорожно рыться в разложенных бумажках. От волнения и усталости мысли путались.

– И что это должно значить? – не поняла Доннер.

– А то, что наш треугольник тоже может оказаться квадратом.

Глава 7

24 декабря, 09:36 p.m.
Дом семьи Каллен
Форкс, штат Вашингтон, США

Обстановка в доме накалялась с каждой минутой. Белла кожей чувствовала напряжение Калленов и полностью разделяла их страхи. Джаспер то ли не справлялся с нахлынувшими на всех эмоциями, то ли сам переживал слишком сильно.

Белла была рада, что Эдвард позвал ее и все рассказал. Он так искренне переживал за Карлайла, что это безоговорочно подтверждало: ничто на свете не могло заставить его возненавидеть отца, даже ревность. Впрочем, сейчас, казалось, все забыли о том, что произошло накануне.

На Эсми было страшно смотреть. Ее сверхъестественная вампирская красота померкла всего за пару часов. Сейчас она как никогда походила на мертвую: застывшая, бледная, с темными кругами под глазами, остановившимся взглядом черных глаз. Она стояла у окна, словно каменное изваяние, глядя на свежевыпавший снег, но вряд ли видела его. А ведь пока еще ничего не было ясно. Что же будет, если видение Элис сбудется? Белле не хотелось даже думать об этом.

Розали удивляла больше всех: она выглядела самой спокойной. Просто сидела на диване, скрестив руки на груди, и смотрела в одну точку. В отличие от своей приемной матери, внешне она никак не изменилась. Можно было подумать, что судьба Карлайла ее ничуть не беспокоит, и она сидит тихо только из уважения к горю других. Но потом она вдруг встала со своего места, подошла к Эсми, обняла за талию и положила голову ей на плечо. Это был самый трогательный жест, который Белле доводилось видеть в исполнении Роуз, и она поняла, что та переживает не меньше других, что ее волнует будущее всей семьи, а не только ее основателя.

Возврат к списку