Дело №205-517 "Восставшая из мертвых"

Автор: Cassandra

– Мисс Холл, вы кое-что забыли, – сказал Коннор, садясь за руль и отдавая ей маленькую черную сумочку.

– Вот я бестолочь! – девушка хлопнула себя по лбу. – Так обрадовалась, что еду домой, что про сумку забыла.

– Я взял на себя смелость сверить содержимое сумки с прилагавшимся списком, чтобы ничего не пропало. Документы, ключи, кошелек, расческа, упаковка жвачки, пачка бумажных салфеток... – Коннор старательно перечислял содержимое, следя за реакцией Маргарет в зеркале заднего вида.

– А кольцо? – испуганно спросила она, роясь в сумочке.

– Ах да, кольцо, точно! Я положил его во внутренний карман.

Маргарет расстегнула замок и достала кольцо, облегченно выдохнув.

– Можно посмотреть? – совсем по-женски попросила Линдсей, получив от Коннора многозначительный удар локтем.

Маргарет протянула ей свою руку, на безымянном пальчике которой красовалось колечко в виде змеи с зелеными камнями вместо глаз.

– Какое красивое! Это изумруды?

– Да. Это кольцо моей бабушки. А его она получила от своей бабушки. Я никогда не снимаю его, боюсь потерять. А после аварии его не было, доктор сказал, что отдадут при выписке.

Линдсей могла бы поклясться, что когда-то уже видела такое кольцо, но где, вспомнить не могла. Наконец они подъехали к маленькому одноэтажному дому на Отем-Лейн.

– Спасибо вам огромное за то, что подвезли! – поблагодарила сотрудников Маргарет. – Ждать вас завтра с утра?

Линдсей уже собиралась согласно кивнуть, но Коннор ее опередил.

– Мисс Холл, а пригласите нас на чашку кофе, – нагло сказал он.

Маргарет сначала растерялась, но быстро взяла себя в руки.

– Конечно! Я буду очень рада. Извините, не помню, в каком виде оставила дом. Почти неделю тут не была.

***

Домик оказался довольно маленьким, но уютным. Две комнаты, кухня и гостиная. Кое-где еще стояли нераспакованные коробки, в углу лежала стопка книг. Пока Линдсей помогала хозяйке варить кофе, Коннор внимательно рассматривал книги. Подбор литературы его крайне удивил. Здесь были как шедевры мировой классики типа Достоевкого и Хемингуэя, так и несколько второсортных любовных романов. Либо у мисс Холл весьма разносторонние вкусы, либо книги просто покупались не глядя. Коннор открыл первую попавшуюся. Это была "Воспламеняющая взглядом" Стивена Кинга. Некоторые страницы были еще слипшиеся и пахли типографской краской. Книгу ни разу не открывали. Дойл огляделся. Если на первый взгляд комната была уютной, то при ближайшем рассмотрении стали заметны некоторые несуразности, как и с книгами. Все вещи были совершенно из разных коллекций, никакой общей тематики, как будто их покупали наспех, просто чтобы создать впечатление жилой комнаты. Его внимание привлекла фотография в тяжелой серебряной рамке, стоящая на камине. Снимок был старый, начала 20-го века, не позже, обугленный с одной стороны. Две девушки стояли обнявшись и улыбались в камеру. Одна – высокая брюнетка с огромными глазами в узком длинном платье, вторая была чуть пониже, со светлыми волосами и в огромной шляпе. Фотография была, само собой, не цветная, поэтому точный цвет волос девушки не определить, но Коннор был готов поклясться, что они рыжие. Это была Маргарет Холл.

С фотографией в руках, Коннор зашел на кухню, где Линдсей и Маргарет, как старые добрые подружки, варили кофе и о чем-то болтали. Маргарет обернулась и, увидев, что Дойл разглядывает снимок, резко побледнела.

– Это ваша бабушка? – спросил Коннор, протягивая ей фотографию.

– Прабабушка. Снимок сделан в 1907 году, ей тогда было примерно 17. Правда, мы похожи? – Маргарет улыбнулась дрожащими губами, забирая у него снимок.

– Как две капли, – заметил Коннор, на несколько мгновений дольше положенного задержав ее руку в своей.

От Линдсей не укрылось, как густо покраснела Маргарет, когда Дойл коснулся ее. Этого еще не хватало! Все дружеские чувства к ней как рукой сняло. И Коннор тоже хорош, стоит, смотрит ей в глаза и держит за руку. Линдсей чувствовала себя лишней, она мучительно ревновала, все ее мысли были направлены только на то, чтобы прекратить эту сцену. Не придумав ничего лучше, она одним движением смахнула чашку с кофе на пол. Коннор и Маргарет тут же оторвались друг от друга и обернулись на звук.

– Ой, мне так неудобно! – воскликнула Линдсей, собирая осколки.

– Ничего страшного, я не очень любила эту чашку, – успокаивающе ответила Маргарет.

Пока они пили кофе, Коннор исподтишка поглядывал на девушку. Она уже совсем успокоилась и рассказывала о том, как работала в музее, когда жила с родителями в Огайо.

– А еще у нас был случай, – мило щебетала она, – приводят как-то на экскурсию группу японцев, откуда они взялись в нашей глуши, ума не приложу, но...

– Мисс Холл, у вас есть видеомагнитофон? – бесцеремонно перебил ее Коннор.

Она так и застыла с открытым ртом, глядя на Дойла широко распахнутыми зелеными глазами и не понимая, как он мог спросить про какой-то там магнитофон, когда она рассказывала такую увлекательную историю про японцев. Линдсей тоже не узнавала своего шефа, но хоть догадывалась, что он ведет какую-то игру. Мог бы, кстати, и ее посвятить, а не вести тут партию соло.

– Есть, – Маргарет наконец справилась с изумлением.

– А мы можем посмотреть одну запись?

– Конечно. Пойдемте, он в гостиной.

Линдсей наконец-то догадалась, что затеял Коннор. Она мысленно аплодировала начальнику. Сначала выбить Маргарет из колеи, потом успокоить, заставив поверить, что все обошлось, а в конце концов продемонстрировать запись аварии, где ясно видно, что она не могла увидеть летящую на людей машину. Посмотрим, как она отвертится теперь.

Когда видеозапись закончилась, Коннор обернулся к стоящей позади Маргарет и спросил:

– Итак, мисс Холл, я повторю вопрос, который задал вам два дня назад: почему вы выскочили под грузовик?

Маргарет обхватила себя руками, как будто старалась закрыться, и разглядывала что-то у себя под ногами.

– Мисс Холл?

Она подняла глаза, и Коннор увидел в них слезы.

– Я увидела несущуюся на нас машину и постаралась увернуться, – тихо и неуверенно сказала Маргарет.

– Вы не могли видеть машину, вы стояли к ней спиной.

Девушка умоляюще посмотрела на Коннора.

– Пожалуйста, профессор Дойл, поверьте мне!

– Мэгги, а зачем вы просили Клер Дэвисон помириться со мной? Не потому ли, что если бы она поехала домой в обычное время, то попала бы в аварию и погибла? – Линдсей забила последний гвоздь в крышку гроба Маргарет, и девушка разрыдалась.

Линдсей тут же забыла о своей ревности, сейчас перед ней была маленькая плачущая девчушка, и ее надо было успокоить. Она усадила Маргарет на диван, подала ей пачку бумажных салфеток.

– Мэгги, расскажите нам, откуда вы это знаете? Вы можете видеть будущее? – ласково спросила она, гладя девушку по рыжим волосам.

– Да, – Маргарет вытерла слезы. – Это так страшно, я не хочу этого видеть, но вижу!

– Когда это началось?

– Давно, мне было лет 15 или 16. Это как картинки в голове, иногда я могу сама вызывать видения, но чаще они приходят сами. Я говорила родителям, но мне никто не верил.

– И вы предупреждали их об аварии, в которой они погибнут, но они не поверили вам? – догадался Коннор.

– Да. Я просила их не ехать, но они не послушались. Мне никто не верит, поэтому я и не сказала вам, думала, вы тоже посмеетесь надо мной.

Маргарет замолчала, Линдсей и Коннор тоже не проронили ни слова. Каждый из троих думал о чем-то своем.

– Мисс Холл, я отдам распоряжение, чтобы завтра же сюда привезли нашу мобильную лабораторию, мы займемся вашими предвидениями, если вы не против, – предложил Дойл.

Маргарет согласно кивнула.

– Отлично, тогда до завтра. Мы оставим вас, вам нужно отдохнуть. Поспите, наберитесь сил.

Линдсей и Коннор вышли.

– Лин, я хочу, чтобы съездила в Огайо, в Плейнс, откуда родом Маргарет, – сказал Коннор уже в машине.

– Зачем? – удивилась Линдсей.

– Я все равно не верю ей. Эти ее слезы меня ничуть не убедили. И история про бабушку тоже.

– А с бабушкой что?

– До этого она говорила, что кольцо ей досталось от бабушки, а той от ее бабушки, т.е. оно передавалось через поколение. На фотографии ее прабабушка, у которой кольца быть не должно, а оно у нее на пальце.

Линдсей рассмеялась.

– Я думаю, она имела в виду, что кольцо очень старое, рассказывая про бабушку. А передавалось каждой женщине в поколении.

Коннор странно покосился на Доннер и вздохнул.

– Почему вы, женщины, всегда говорите одно, а имеете в виду другое?

Линдсей весело пожала плечами.

– Не забивай голову, все равно не поймешь.

– И все-таки я хочу, чтобы ты туда съездила. Узнай о ней все.

– Ладно, – согласилась Линдсей. – Отвези меня тогда домой, я позвоню в аэропорт и вылечу ближайшим рейсом.

***

Домой Коннор вернулся уже заполночь. Рейс в Коламбус был в девять вечера, поэтому Линдсей быстро собрала чемодан и Дойл отвез ее в аэропорт. В Коламбусе она возьмет машину и уже через час-полтора будет на месте. Если все пойдет хорошо, к завтрашнему вечеру вернется.

В квартире было темно и душно, он забыл открыть окно утром. Коннор прямо в одежде упал на кровать и закрыл глаза. Надо бы поесть, но сил встать не было. Все-таки Маргарет не давала ему покоя. Он не верил ей. Она казалась такой нежной и доброй девочкой, так невинно краснела, когда он взял ее за руку, но в глазах было что-то такое, что мешало ему поверить в искренность этой невинности и доброты.

"Ты стареешь, Дойл, – усмехнулся он про себя, – перестаешь верить людям".

Ей всего двадцать пять, в ее возрасте девушки вполне могут краснеть, когда их касается человек, который им симпатичен. А то, что он ей нравится, не заметил бы разве что идиот. Идиотом Коннор Дойл не был никогда.

Он уже почти задремал, когда неожиданно раздался стук в дверь. Судя по звуку, стучали ногой. Коннор решил не открывать, надоест и уйдут.

– Дойл, я знаю, что ты дома! – из-за двери послышался знакомый женский голос. – Открой или я выбью дверь.

– Не выбьешь, – громко крикнул Коннор, чтобы нежданная гостья услышала. – Судя по тому, что ты стучала ногой, руки у тебя заняты.

– Ради этого я их освобожу. А вообще у меня несколько бутылок пива, и я намерена выпить их с тобой. Так что вставай с постели и открой мне.

Она не уйдет, придется вставать. С другой стороны, он никогда не был против ее компании. Если бы не она, где бы он был?

– Уже иду, – наконец сказал он, сползая с кровати.

26 июля 1996 года

Коннор подъехал к дому Маргарет Холл около восьми утра. Мобильную лабораторию уже поставили на парковке неподалеку, поэтому он сразу же направился туда, но зайти внутрь не успел.

– Профессор Дойл, доброе утро! – услышал он сзади бодрый голосок Маргарет.

– Доброе утро, мисс Холл.

Маргарет подошла к нему, радостно улыбаясь. Сегодня на ней было уже не легкое платье, придававшее ее виду беззащитность, а джинсы и облегающая футболка с весьма откровенным декольте. Фигура у нее что надо, этого Коннор не заметить не мог.

– Я хочу извиниться за вчерашнюю истерику, – сказала она. – Я собралась и готова работать, обещаю говорить правду, только правду и ничего кроме правды.

Дойл улыбнулся в ответ. Вот такой он ей верил больше. Нежность и скромность ей не идет, а вот озорство и – чего уж тут – глубокий вырез очень даже. Он провел ее в конференц-зал, усадил за стол.

– Скоро приедут доктор Хендрикс и Питер Эксон и начнем работать, – сказал он.

– А мисс Доннер? – спросила Маргарет, с интересом рассматривая все вокруг.

– Она на задании.

– А, поехала в Плейнс, собирать обо мне информацию, – понимающе кивнула она.

Коннор опешил.

– Откуда вы знаете?

Маргарет посмотрела на него как на неразумное дитя.

– Я же вам вчера сказала, что могу видеть будущее.

– Так вы это серьезно?

– Нет, я пошутила, – саркастически ответила она. – Хотите убедиться? Вот сейчас придет мистер Эксон с огромным букетом совершенно неподходящих к моим волосам красных роз.

Коннор не успел удивиться, как дверь открылась и в лабораторию действительно зашел Питер с букетом красных роз. Увидев шефа, он немного растерялся, но отступать было некуда.

– Мэгги, вчера у меня не было возможности поздравить вас с выпиской, это вам, – неловко произнес он, протягивая Маргарет цветы и стараясь смотреть ей в глаза, а не в вырез футболки.

Она взяла букет и улыбнулась Коннору, всем своим видом говоря: «А вы мне не верили!» В этот момент приехал доктор Хендрикс. Увидев Маргарет с цветами и улыбкой в адрес Дойла, и сопоставив это со вчерашней сценой в больнице, Антон пришел к единственному напрашивавшемуся выводу: не только мисс Холл заинтересовалась Коннором, но и он ею. Странно, за ним раньше такого не водилось. Он всегда разделял работу и личную жизнь.

Маргарет как-то странно посмотрела на Антона и вдруг сказала:

– Доктор Хендрикс, эти цветы подарил мне Питер, так что не нужно сегодня вечером заводить серьезный разговор по этому поводу с профессором Дойлом, он тут ни при чем.

Антон и Питер разом уронили челюсти на стол. Маргарет повернулась к Коннору.

– Вы что, им ничего не рассказали?

– А вы что, этого не увидели? – отпарировал тот.

– Я же не могу круглосуточно за вами следить.

– Однако то, куда уехала Линдсей, вы увидели.

– Ну так это случилось сразу после того, как вы ушли. Я же должна была посмотреть, как мисс Доннер набросится на вас за то, что держали меня за руку и строили мне глазки, – рассмеялась Маргарет. – Если вы не заметили, ревновала она страшно.

Коннор отвернулся и ничего не сказал, остальные тоже непонимающе смотрели на Маргарет.

Возврат к списку